Bir dilim pitaya istermisiniz?
- Would you like a slice of pitaya?
Tom birkaç dilim salam yemek istedi.
- Tom wanted to eat a couple of slices of salami.
Bana bir parça jambon dilimler misin?
- Would you slice me a piece of ham, please?
Tom domatesleri dilimledi.
- Tom sliced the tomatoes.
Tom domatesi dilimledi.
- Tom sliced the tomato.
Senet tutarı 500 dolar.
- The bill amounts to 500 dollars.
Fatura tutarı 5000 yendir.
- The bill amounts to five thousand yen.
Benim tartışmayı destekleyecek adil bir miktar bilimsel veriyi sıralayacağım
- I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
O miktarın iki katını yemeliler.
- They need to eat double that amount.
Seyahat etmek önemli miktarda kirliliğe neden olur.
- Travelling causes a significant amount of pollution.
Önemli miktarda para ulusal savunma için tahsis edilmiştir.
- A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
Öneriniz emir değerindedir.
- Your suggestion amounts to an order.
Hesabın toplam tutarı nedir?
- What's the total amount of the bill?
Toplam 100 dolara ulaştı.
- The total amounted to 100 dollars.
Peyniri ince dilimler veya küpler halinde kesin.
- Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Eti ince dilimler halinde kesin.
- Cut the meat into thin slices.
Tom soğanları dilimlerken kendini kesti.
- Tom cut himself while slicing onions.
Mutfak robotları sebze dilimlemek için uygundur.
- Food processors are convenient for slicing vegetables.
Mutfak robotları sebze dilimlemek için uygundur.
- Food processors are convenient for slicing vegetables.
Mandolinler sebze dilimleme için uygundur.
- Mandolines are convenient for slicing vegetables.
I bought a ham and cheese slice at the service station.
Slice the cheese thinly.
a slice of bacon; a slice of cheese; a slice of bread.
I'll have a slice, please.
Would you pass me that fish slice, please; I'm making a mess trying to turn this omelette.
He was practically a home slice and knew all the ancient haunts.
No matter how thin you slice it, it's still baloney, right?.
No matter how you slice it, we have to hire more help.
... just how small a slice of history we actually occupy. ...