Türkçe - İngilizce
siperi teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- trench
- To excavate an elongated and often narrow pit
- A pit, usually rectangular with smooth walls and floor, excavated during an archaeological investigation
- To excavate an elongated pit for protection of soldiers and or equipment, usually perpendicular to the line of sight toward the enemy
- {v} to make a trench, cut, divide, part
- A trench coat
- A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land
- {f} dig a deep ditch, fortify with trenches, entrench
- set, plant, or bury in a trench; "trench the fallen soldiers"; "trench the vegetables"
- The term includes the parallels and the approaches
- A trench is a long narrow channel in the ground used by soldiers in order to protect themselves from the enemy. People often refer to the battle grounds of the First World War in Northern France and Belgium as the trenches. We fought with them in the trenches. trench warfare. deep sea trench oceanic trench Mariana Trench trench warfare
- A long, narrow excavation dug through overburden, or blasted out of rock, to expose a vein or ore structure
- dig a trench or trenches; "The National Guardsmen were sent out to trench"
- To dig or cultivate very deeply, usually by digging parallel contiguous trenches in succession, filling each from the next; as, to trench a garden for certain crops
- A long, narrow ditch or hole dug in the ground, especially in warfare
- An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the like
- a ditch dug as a fortification having a parapet of the excavated earth any long ditch cut in the ground a long steep-sided depression in the ocean floor dig a trench or trenches; "The National Guardsmen were sent out to trench"
- a narrow, elongate depression of the deep-sea floor, having steep sides and oriented parallel to the trend of an adjacent continent It lies between the continental margin and the abyssal plain Usually it forms the surficial trace of a subduction zone
- fortify by surrounding with trenches; "He trenched his military camp"
- impinge or infringe upon; "This impinges on my rights as an individual"; "This matter entrenches on other domains"
- siper
- shield
- siper
- {i} trench
Trench warfare characterized the 1914-1918 War.
-Siper savaşı 1914-1918 savaşını simgeler.
- siper
- bulwark
- siper
- {i} screen
- boy siperi
- (Askeri) entrenchment
- boy siperi
- (Askeri) intrenchment
- lamba siperi
- lampshade
- ocak siperi
- fender
- siper
- peak
- siper
- (Telekom) shielding
- siper
- battlements
- siper
- face shield
- siper
- sheltered
- siper
- (Askeri) intrenchment
- siper
- (Askeri) parry
- siper
- cover
- termometre siperi
- (Meteoroloji) thermometer screen
- siper
- earthwork
- siper
- rampart
- siper
- parapet
- siper
- eyeshade
- siper
- visor
- siper
- guard plate
- alet siperi
- (Meteoroloji) instrument shelter
- alev siperi
- (Havacılık) glare shield
- alev siperi
- (Havacılık) flame arrester
- ateş siperi
- fire screen
- atın göz siperi
- blinker
- dalga siperi
- (güverte) washboard
- elektrik siperi
- electric screen
- fırça siperi
- brush guard
- göz siperi
- (at) winker
- göz siperi
- blinkers
- göğüs siperi
- breastwork
- kabza siperi
- hilt guard
- kar siperi
- snow fence
- kıvılcım siperi
- spark arrester
- kıvılcım siperi
- fire-guard
- kıvılcım siperi
- discharger
- kıvılcım siperi
- spark-arrester plate
- mazgal dişi/siperi
- merlon
- ocak siperi
- fire screen
- piyade siperi
- rifle pit
- ray siperi
- rail guard
- rüzgâr siperi
- windbreak
- rüzgâr siperi wind belt, shelter belt
- (of trees)
- siper
- shield, shelter; trench, foxhole; bulwark; battlements; (şapka) peak
- siper
- clear
- siper
- foxhole
The soldier took shelter in the foxhole.
-Asker sipere sığındı.
- siper
- outwork
- siper
- aegis [Brit.]
- siper
- bill, peak, visor (of a cap)
- siper
- barricade
- siper
- splasher
- siper
- casemate
- siper
- dyke
- siper
- shelter
The soldier took shelter in the foxhole.
-Asker sipere sığındı.
- siper
- sheltered, hidden, protected (place)
- siper
- shield; (a) shelter
- siper
- (Askeriye) trench, foxhole; breastwork
- siper
- dike
- siper
- egis
- siper
- entrenchment
- siper
- buckler
- siper
- {i} aegis
- top siperi
- (Askeri) barbette
- top siperi
- barbette den
- top siperi
- gun pit
- toprak atış siperi
- backstop
- yağ siperi
- oil catcher
- yıldırım siperi
- lightning arrester
- yıldırım siperi
- lightning rod
- şapka siperi
- visor
- şapka siperi
- peak
- şapka siperi
- shade
- şapka siperi
- vizor
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
siperi teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- SİPERİ SAİKA
- (Hukuk) Paratoner; yıldırım çekmeye yarayan alet
- yeraltı siperi
- Kazamat
- SİPER
- (Osmanlı Dönemi) Kalelerin üstünde ok ve kurşun atmağa mahsus mazgallar yanında duracak askerlerin korunmaları için insan boyunda olan ve uzaktan diş diş görünen arkalıklı duvar parçala
- SİPER
- (Osmanlı Dönemi) Muharebede askerin kurşun ve gülleden korunması için toprak kazılarak açılan ve ön tarafına, çıkan topraklar yığılmak suretiyle vücuda getirilen korunma yerleri
- SİPER
- (Osmanlı Dönemi) Mânia. Sığınak veya set arkası, duvar altı gibi kuytu yerler
- SİPER
- (Osmanlı Dönemi) f. Arkasına saklanılacak şey. Koruyan
- SİPER
- (Osmanlı Dönemi) Okun, giderken kabzayı zedelememesi için sol elin üzerine konulan âlet
- siper
- Korunulacak, arkasına, altına veya içine girerek saklanılacak yer
- siper
- Askerlerin gidiş gelişinde veya savaşta karşı tarafa hedef olmadan ateş edebilmesi için kazılmış üstü açık hendek: "Ateş yağmuru ikinci kat siperleri geçti."- A. Gündüz
- siper
- Güneş ve yağmurun etkisinden korunmak amacıyla şapka ve kasket gibi şeylerin önüne yapılan çıkıntı, siperlik
- siper
- Yağmur, güneş ve rüzgârın etkilemediği gizli, kuytu yer, dulda: "Pencereden güneş yahut rüzgâr gelirse şu siper köşeye kaçacak."- R. H. Karay
- siper
- Güneş ve yağmurun etkisinden korunmak amacıyla şapka ve kasket gibi şeylerin önüne yapılan çıkıntı, siperlik: "Sabahtan beri çektiği şaraplarla epeyce başı dönen meşhur kumandan tolgasının siperini geri itti."- Ö. Seyfettin
- siper
- (Osmanlı Dönemi) arkasına saklanılacak şey, koruyan, mânia
- siper
- Korunulan yer, dulda
- siper
- Kuytu, korunabilen
- siper
- Askerlerin gidiş gelişinde veya savaşta karşı tarafa hedef olmadan ateş edebilmesi için kazılmış üstü açık hendek
- siper
- Yağmur, güneş ve rüzgârın etkilemediği gizli, kuytu yer, dulda
- siper
- Okul önlügü
- yıldırım siperi
- bakınız: yıldırımkıran