Almanca - Türkçe
sendung teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- [die] gönderme, yollamak, sevkıyat; misyon; yayın; program
- en {'zendung} e yayın; gönderme; misyon
- televizyon yayını
- televizyonda yayınlamak
- konsinye
- yayını
- deniz nakliyatı
- live sendung
- Canlı yayın
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
sendung teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- batch
- {i} bir defada alınan miktar
- batch
- {i} yığın
- batch
- {i} grup
- batch
- şarj
- batch
- kumaş topu
- batch
- harman
- batch
- (Ticaret) belirli miktar
- batch
- kuma
- batch
- komşu
- batch
- küme
- batch
- türküm
- batch
- dizi
- batch
- alay
- batch
- {i} bir pişimde pişirilenler
- batch
- (isim) yığın, grup; bir fırın ekmek; bir defada alınan miktar; parça
- batch
- toplu
- batch
- {i} bir fırın ekmek
- batch
- {i} takım; grup; parti: a batch of books bir parti kitap
- batch
- bir defada alman miktar
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
sendung teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- consignment
- shipment (of goods)
- remittance
- batch
- mailing
- mission
- Sendung (TV)
- TV programme /program
- Sendung (TV)
- telecast
- Sendung (TV)
- broadcast
- Angriff mit einer Anthrax-Sendung
- anthrax mailing attack
- Beim Realitätsbezug bekommt die Sendung null von zehn Punkten von mir.
- I give the programme zero/nought out of ten for reality
- Die Sendung ist für Dakar bestimmt.
- The shipment is destined for Dakar
- Die Sendung ist für Ende Juni vorgesehen.
- The show is slated for late June
- Die Sendung war eine ziemlich matte Sache.
- The telecast was a pretty tame affair
- Durch die Sendung führt John Archer.
- The show is hosted / compered / emceed by John Archer
- Express-Sendung
- air-express
- Exzerpt (aus einer Schrift, Sendung, einem Film, Musikstück)
- excerpt (passage taken from a writing, broadcast, film or piece of music)
- Exzerpt (aus einer Schrift, Sendung, einem Film, Musikstück)
- extract
- Ich weiß nicht genau, wann diese Sendung ausgestrahlt wird.
- I'm not sure when this programme/program will be aired
- Im Fernsehen haben sie eine Sendung über die Parallelen zwischen Mensch und Affe
- There was a programme on TV about the similarities between man and ape
- Kulturtteil (einer Zeitung/Sendung)
- arts section (of a newspaper/broadcast)
- Kulturtteil (einer Zeitung/Sendung)
- culture section
- Live-Sendung
- live broadcast
- Live-Sendung
- live transmission
- Sie wollen sich unbedingt die neue Sendung ansehen.
- They are anxious to see the new TV show
- an seine Sendung glauben
- to believe in one's mission
- auf Sendung sein (Person)
- to be on air (person)
- außergewöhnliche Sendung (Bahn)
- exceptional consignment
- außergewöhnliche Sendung (Bahn)
- special load (railway)
- die Sendung wiederholen
- to rebroadcast
- eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen
- to tape a broadcast (with a video recorder)
- eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen
- to video
- eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen
- to videotape
- eine Sendung/einen Sender einschalten (Radio, TV)
- to tune in to a broadcast/broadcaster (radio, TV)
- etw. abfangen Sendung / Nachricht etc.
- to intercept something (consignment, message etc.)
- etw. moderieren (TV-Sendung)
- to present something
- etw. moderieren (TV-Sendung)
- to anchor something
- etw. moderieren (TV-Sendung)
- to compere something
- etw. moderieren (TV-Sendung)
- to emcee something
- etw. moderieren (TV-Sendung)
- to host something
- gleichzeitige Sendung
- simulcast
İlgili Terimler
sendung
Resimler
Favoriler