seitdem

listen to the pronunciation of seitdem
Almanca - Türkçe
o zamandan beri
o zamandan beri; -den beri
{zayt'de: m} o zamandan beri
(Gramer) -eli, -alı (beri, -den beri)
İngilizce - Türkçe

seitdem teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

since
-den dolayı
since
dığı için
since
beri

Mac bir yabani at almak istediğinden beri, parasını biriktiriyor. - Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.

Buraya taşındığımızdan beri beş yıl geçti. - It is five years since we moved here.

since
madem

Madem yolu biliyorsun, bize yol göster. - Lead us, since you know the road.

Mademki öyle söylüyor, o doğru olmalı. - Since he says so, it must be true.

since
o zamandan beri

Tom o zamandan beri Mary'yi görmedi. - Tom hasn't seen Mary since then.

O zamandan beri, Japonya'da büyük bir değişim oldu. - Since then, a great deal of change has occurred in Japan.

since
bu yana

Son kezden bu yana o çok değişti. - He changed a lot since the last time.

İlk yarıyıldan bu yana notlarım düzeldi. - My grades have improved since first semester.

ever since
ondan beri
ever since
o tarihten beri
since
çok evvel
since
hazır

Hazır olmadığı için onsuz gittik. - We went without him since he wasn't ready.

ever since
den beri sürekli olarak
since
yapalı
since
dolayı

Meşgul olduğundan dolayı, seni karşılayamaz. - Since he's busy, he can't meet you.

Mac bir yabani at almak istediğinden dolayı para biriktiriyor. - Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.

since
mademki

Mademki buradayım, sana yardım edeyim. - Since I'm here, let me help you.

Mademki yağmur yağıyor, evde kalsan daha iyi olur. - Since it's raining, it would be better it you stayed at home.

since
ıf.için: prep.-den beri
ever since
-den beri sürekli olarak
ever since
o zamandan beri

Tom üç yıl önce Japonya'ya geldi ve o zamandan beri burada yaşamaktadır.. - Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then.

O zamandan beri arkadaşız. - We have been friends ever since.

Almanca - İngilizce
since
since that time
ever since
since then

I haven't heard from him since then. - Ich habe seitdem nichts von ihm gehört.

I have had a series of misfortunes since then. - Seitdem habe ich eine Pechsträhne gehabt.