Şimdi çilek sezonudur.
- Strawberries are in season now.
Sezonun çoğu günü ava gitti.
- They went hunting most days of the season.
Bir yılda dört mevsim vardır.
- There are four seasons in one year.
Onun sahneye ilk çıkışı mevsimin en büyük sosyal olayı idi.
- Her debut was the biggest social event of the season.
Yağışlı sezonun ne zaman biteceğini merak ediyorum.
- I wonder when the rainy season will end.
Japonya'da yağışlı sezon ne zaman başlar?
- When does the rainy season in Japan begin?
İşin yoğun olduğu dönemde o otelde kalmak sana işin düşük olduğu dönemde kalmaktan çok daha fazlaya mal olacaktır.
- It's going to cost you a lot more to stay at that hotel during high season than during low season.
Benim sezon biletimin süresi 31 Martta doluyor.
- My season ticket expires on March 31.
Bu baharatın acı bir tadı var.
- This seasoning has a bitter taste.
Kim gerçekten açsa hiçbir baharata ihtiyacı olmaz.
- Who's truly hungry don't need no seasoning.
Kaynar suya, baharat, baharatlı yağ ve biber ekleyin.
- Add seasoning, seasoned oil, and chili, to the boiling water.
Kim gerçekten açsa hiçbir baharata ihtiyacı olmaz.
- Who's truly hungry don't need no seasoning.
Çilekler şimdi olgundur.
- Strawberries are now in season.
Oteller ölü sezonda daha ucuzdur.
- Hotels are cheaper in the off season.
Sence yağmurlu mevsim bu yıl erken başlayacak mı?
- Do you think the rainy season will set in early this year?
Yağmurlu mevsim yaklaşıyor.
- It'll soon be the rainy season.
Yağmur mevsimi başladı.
- The rainy season has set in.
Yağmur mevsimi haziran sonuna doğru başlar.
- The rainy season begins towards the end of June.
I don't think I realised that the cost of fame is that it's open season on every moment of your life.
Sami deneyimli bir suikastçiydi.
- Sami was a seasoned assassin.
Tom Jackson deneyimli bir diplomat.
- Tom Jackson is a seasoned diplomat.
Baharatlı ekmek osuruğa neden olur.
- The seasoned bread causes farts.
Kaynar suya, baharat, baharatlı yağ ve biber ekleyin.
- Add seasoning, seasoned oil, and chili, to the boiling water.
You lack the season of all natures, sleep. Shakespeare.
The third season of Friends aired from 1996 to 1997.
What are your plans for the holiday season?.
Alternating off-season and precontest cycles in bodybuilding over a period of years will result in the relatively quick development of a championship physique.
Over time, the silly season in Catholic liturgy that peaked in the 1970s—clown masses (with the priest vested as Bozo or somesuch), free-for-all prayers that ignored the prescribed rite, dreadful pop music, inept liturgical dance, a general lack of decorum—began to recede.
The Brits call it the silly season. In Germany the media call it the Sommerloch, literally the summer hole. What they are referring to is the fact that when politicians and businesspeople close up shop and go away for the major European summer holidays, the number of serious news stories tends to diminish—meaning desperate hacks need to find something else to fill the hole.
1. It seems as if it's always open season on politicians. At the news conference, it was open season on the mayor.
1. It seems as if it's always open season on politicians. At the news conference, it was open season on the mayor.
... quiet the high season ...
... season and that the result on the 2nd of ...