Almanca - Türkçe
schlecht gelaunt teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- keyifsiz, neşesiz¡
İngilizce - Türkçe
schlecht gelaunt teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- bad-tempered
- huysuz
- grumpy
- huysuz
Tom sabahleyin her zaman huysuzdur.
-Tom is always grumpy in the morning.
Tom bugün niçin öyle huysuz görünüyor?
-Why does Tom look so grumpy today?
- grumpy
- {s} dırdırcı
- grumpy
- aksiligi tutmuş
- grumpy
- aksiliği tutmuş
- bad tempered
- huysuz
- bad-tempered
- ters
Kötü huylu bir adam kızını tersledi.
-The bad-tempered man snapped at his daughter.
- grumpy
- suratsız
- grumpy
- somurtkan
Jane son birkaç gündür sessiz ve somurtkandı.
-Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
- grumpy
- aksi
- grumpy
- Aksi, huysuz, hırçın
- mardy
- (Özelikle çocuklar için) Şımarık, somurtkan
- bad tempered
- kötü huylu
- bad tempered
- aksi
Şekerleme yapmadığı günlerde aksi olur.
-On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
- bad tempered
- ters
- bad tempered
- huylu
- grumpy
- hırçınlığı üstünde
- grumpy
- {s} homurdanıp duran
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
schlecht gelaunt teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- gloomy (person)
- ill-humoured
- mardy
- bad-tempered
- morose
- ill-tempered
- grumpy
- out of humour
- bad tempered
On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
-An den Tagen, an denen er kein Nickerchen hält, ist er schlecht gelaunt.
- ill humored
- ill naturedly
- schlecht gelaunt machen
- to annoy
- schlecht gelaunt machen
- to put in a bad mood
- schlecht gelaunt/aufgelegt sein
- to be in a bad/foul temper
- schlechtgelaunt
- grumpy
- schlechtgelaunt
- ill-humoured