Far from respecting him, I dislike him.
- Ona saygı duymayı bırak, ondan hoşlanmıyorum.
His modesty is worth respecting.
- Onun alçakgönüllülüğü saygı duymaya değer..
He is respected by everybody.
- Ona herkes tarafından saygı duyulur.
You're respected by everybody.
- Herkes tarafından saygı duyuluyorsun.
You're respected by everybody.
- Herkes tarafından saygı duyuluyorsun.
Recognize and respect the personality of a person.
- Bir kişinin karakterini tanı ve saygı duy.