Almanca - Türkçe
sarkastisch teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- {zar'kastiş} alaylı, iğneli, iğneleyici
- alaylı, iğneleyici, dokunaklı, sarakalı
- müstehzi
- sarakalı
İngilizce - Türkçe
sarkastisch teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- sarcastic
- {s} iğneleyici
Tom iğneleyici, değil mi?
-Tom is sarcastic, isn't he?
Tom muhtemelen iğneleyici olacak.
-Tom is likely to be sarcastic.
- sarcastic
- kinayeli
Ben Tom'un kinayeli olup olmadığını anlatamam.
-I can't tell if Tom is being sarcastic or not.
- sarcastic
- küçümseyici
- sarcastic
- alaylı
Her zaman alaylı olmayı kes!
-Stop being sarcastic all the time!
Tom'un alaylı davrandığını düşünüyorum.
-I think Tom was just being sarcastic.
- sarcastic
- {s} iğneli
- sarcastic
- müstehzi
- sarcastically
- z. alay ederek
- sarcastically
- müstehzi bir şekilde
- sarky
- {s} alaylı
- sarky
- {s} iğneleyici
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
sarkastisch teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- sarcastic
You don't have to be sarcastic.
-Sie brauchen nicht sarkastisch zu werden.
Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.
-Spensers sarkastische und scherzhafte Bemerkungen werden oft als Zeichen von Doppelwertigkeit missinterpretiert und zu ernst genommen.
- sarcastically
- sarky
- sarkastisch verbrämte Kritik
- criticism laced with sarcasm