Türkçe - İngilizce
sandık teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- chest
Is everything that belongs to you in that chest?
-Sana ait olan her şey o sandıkta mı?
Is everything you own in that chest?
-O sandıkta sahip olduğun her şey mi?
- coffer
- ark
- chest, coffer, box; crate; ballot box; bank; fund; cash department
- box
When was the box opened?
-Sandık ne zaman açılmıştı?
Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
-Winston bir kitap satın almak istemiyor, çünkü zaten birçok sandık dolusu kitabı var.
- caisson (used as a foundation); cofferdam
- strongbox, coffer
- soapbox
- crate
One crate is still missing.
-Bir sandık hâlâ kayıp.
I don't know what is in the crate.
-Sandıkta ne olduğunu bilmiyorum.
- box-like implement used for measuring sand or gravel
- bank; organization administering a fund; credit union
- (large) chest, trunk
- hope chest, dower chest
- cashier's office, treasurer's office
- packing case
- ballot box
The people will decide at the ballot box.
-İnsanlar sandıkta karar verecek.
- container
- case
- caseful
- sandık düzmek
- (for a young woman) to accumulate things for her hope chest
- sandık emini
- cashier, treasurer
- sandık eşyası clothes, linens, etc
- (kept in a hope chest)
- sandık geçmesi
- dovetail joint
- sandık içinde
- in the wood
- sandık kiriş
- box girder
- sandık lekesi mark or stain made
- by mildew (found on clothes or linens that have been left in a chest for a long time)
- sandık odası
- lumber room
- sandık odası
- glory hole
- sandık odası storeroom, Brit
- lumber room
- sandık sepet
- all of one's belongings
- sandık yapım malzemesi
- shook
- sandıklar
- chests
- tahta sandık
- ark
- açık sandık
- open caisson
- kutsal emanetlerin saklandığı sandık
- reliquary
- kutu veya sandık dolusu
- box
- sepet sandık
- 1. trunk or chest made of basketwork covered in leather. 2. chests and boxes
- yolcu vagonu sandık iskeleti
- coach framework
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
sandık teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- İçine çeşitli şeyler konulan, tahtadan yapılmış, kapaklı ev eşyası
- Bir kurumda para alınıp verilen yer
- Yapılarda kum, çakıl gibi şeyleri ölçmek için kullanılan, üstü ve altı açık, dört köşeli tahtadan ölçü aleti
- Kamu kesiminde çalışan personelin sosyal güvenlik işlerini yürüten kuruluş
- Mahalle tulumbacılarının omuzda taşıdıkları sandık biçimi tulumba
- Taşpınar Halılarında kullanılan dikdörtgen çerçeveye verilen ad
- Kamu kesiminde çalışan personelin kendi durumunda düşük faiz ve taksitler hâlinde geri ödemek üzere borç para aldığı birim
- İçine çeşitli şeyler konulan, tahtadan yapılmış, kapaklı ev eşyası: "Köhne kitap sandıklarının başında kendi sahiplerinden başka kimseler görünmüyordu."- Y. K. Karaosmanoğlu
- Seçimlerde oy pusulalarının atıldığı kutu
- (Osmanlı Dönemi) A'BA
- (Osmanlı Dönemi) ULBE
- sandık balığı
- Sandık balığıgillerden, tropikal denizlerde yaşayan, vücudu çok kenarlı sert kemik plakalardan oluşan zırh ile kaplı, boyu yarım metre kadar olabilen bir balık (Lactophrys triqueter)
- sandık balığıgiller
- Sandık biçimi vücutları kemik plakalarla kaplı omurgalı hayvanlar sınıfı
- sandık başkanı
- Seçimlerde sandık kurulunun başkanlığına getirilen kimse
- sandık emini
- Hükûmet veznedarlığı
- sandık eşyası
- Saklanmak üzere sandığa konulan eşya
- sandık kurulu
- Seçimlerde bir sandık çevresinde oy verme işleminin düzenli yapılması işiyle görevli kimseler
- sandık lekesi
- Sandıkta havalandırmadan uzun süre saklanan eşyada oluşan pas renginde leke
- sandık odası
- Sandık, sepet gibi çeşitli ev eşyasının konulduğu küçük oda
- sandık sepet
- Ortada ne varsa
- Sandıklar
- sanadik
- Sandıklar
- (Osmanlı Dönemi) ULEB
- sepet sandık
- Sepet gibi, ince dallardan örülmüş ve çoğu meşin ile kaplanmış sandık