Bir güzellik salonunda hoş ve mutlu bir zaman geçirmeye ne dersin?
- How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
Güzellik salonu cumartesi günleri doludur.
- The beauty salon is full on Saturdays.
The excited audience ran into the concert hall.
- Heyecanlı izleyici konser salonuna koştu.
He ushered me to the hall.
- O bana salona kadar yol gösterdi.
Barsoom was the biggest Martian town. It had the fanciest saloon. It was the Wild, Wild Red.
- Barsoom en büyük Mars kentiydi. En süslü salona sahipti. Orası Vahşi, Vahşi Kırmızıydı.
The local government closed all bars and saloons.
- Yerel yönetim tüm barları ve salonları kapattı.
She is neither in the kitchen nor in the living room.
- O, ne mutfakta ne de salonda.
Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.
- Pachinko salonunda çok para yaptıktan sonra Jiro mutlu olurdu.
Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.
- Ben yatmaya gittikten sonra bile, salondaki seslerin farkındaydım.
Tom asked the janitor to open the door to the auditorium.
- Tom hizmetliden konferans salonuna giden kapıyı açmasını istedi.
The auditorium is packed.
- Konferans salonu hıncahınç dolu.
This evening we can meet in the cocktail lounge of the hotel.
- Bu akşam otelin kokteyl salonunda buluşabiliriz.
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
- Benim düşünceme göre hava yolculuğunun en kötü yanı, havaalanı salonlarında beklemektir.
Our company's showroom was a hit with the ladies.
- Firmamızın sergi salonu bayanlar tarafından çok beğenildi.
Our showroom made a hit with young ladies.
- Sergi salonumuz genç bayanlarca çok sevildi.
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.
- Kasıtlı bir şekilde bana baktı ve toplantı salonundan ayrıldı.
Five patients were in the waiting room.
- Bekleme salonunda beş hasta vardı.
... YOU KNOW, OUR AIR VENT CONNECTS WITH THE NAIL SALON. ...
... you know, the Well, which is very old, and now endangered. Salon just put it up for sale, ...