sabah

Türkçe - İngilizce

sabah teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

morning

Mother always gets up early in the morning. - Anne her zaman sabahları erken kalkar.

She goes running every morning. - O her sabah koşmaya gider.

a/m

morrow

morn

I take a walk every morning. - Her sabah yürüyüşe çıkarım.

Mother always gets up early in the morning. - Anne her zaman sabahları erken kalkar.

morning; in the morning

in the morning

Roosevelt went to church in the morning. - Roosevelt sabah kiliseye gitti.

It's good for your health to get up early in the morning. - Sabah erken kalkmak sağlığın için faydalıdır.

ante meridiem

a.m

I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. - Sabah dokuzdan akşam beşe kadar görevdeyim.

The market opens at 9:00 a.m. - Market sabah dokuzda açılır.

matutinal

mornings

It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress. - Sabahları ve akşamları hava soğur, bu yüzden nasıl giyineceğime dikkat etmek istiyorum.

It's difficult to get out of bed on cold mornings. - Soğuk sabahlarda yataktan çıkmak zordur.

forenoon

to morning

sunrise

Did you see the sunrise this morning? - Bu sabah gün doğumunu gördün mü?

The sunrise is beautiful this morning. - Bu sabah gündoğumu güzel.

cockcrow

dawn

Stay with me till the dawn. - Sabahın ilk ışıklarına kadar benimle birlikte kalın.

Tom got up just before dawn this morning. - Tom bu sabah şafaktan önce kalktı.

antemeridiem

sabah banliyösü

(Turizm) milk run

sabah biçimi

(Bilgisayar) morning format

sabah ereksiyonu

morning erection

sabah erken

(Bilgisayar) early morning

sabah ezanı

morning azan

sabah içilen içki

(Argo) hair of the dog

sabah müziği

(Muzik) morning music

sabah sisi

(Meteoroloji) morning fog

sabah topu

(Askeri) morning sun

(Astronomi) hesperus

(Din) Fajr prayer

in the morning breeze

Sabah ola hayır ola

sabah (ile ilgili)

sabah alacakaranlık başlangıcı, sabah deniz tanı başlangıcı

(Askeri) begin morning civil twilight

sabah alacakaranlık başlangıcı, sabah deniz tanı başlangıcı

(Askeri) begin morning nautical twilight

sabah ayrılıyorum

I am leaving in the morning

sabah duası saati

tierce

sabah güneşlenmeliği

sabah içilen içki

eye-opener

sabah jimnastiğini yapmak

do one's daily dozen

sabah kahvaltısı

breakfast

I mostly have fruit for breakfast. - Sabah kahvaltısı için çoğunlukla meyve yerim.

The breakfast dishes were still in the sink. - Sabah kahvaltısı tabakları hâlâ lavabonun içerisindeydi.

sabah kahvaltısı yapmak

to have breakfast

sabah karanlığında

sabah keyfi yapmak

have a fun morning

sabah namazı the morning namaz

(the first namaz of the day)

sabah odası

morning-room

sabah ola, hayır ola

1. Let's wait and see how things are in the morning (said in the hope that things will be better by morning). 2. It's better to do things in the morning, when one is fresh and rested

sabah oldu

Morning's come./Morning's broken./It's morning

sabah olmak

morning comes

sabah oluşan

(Tıp) matutinal

sabah saat onda buluşalım

Let's meet at ten a.m

sabah sabah

early in the morning, at the crack of dawn

sabah sabah

in the morning (as opposed to any other time)

the morning star, Venus

Horozu çok olan köyde sabah erken olur

(Atasözü) Many cocks spail the broth

akşam ahıra, sabah çayıra

(Konuşma Dili) He doesn't do anything but eat and sleep

akşam sabah

day and night, all the time

akşam sabah

constantly, any old time

hafif sabah yemeği

elevenses

hamilelerde sabah bulantısı

morning sickness

kilise sabah ibadeti

matins

nerede akşam orada sabah

(Konuşma Dili) He is under/feels no compulsion to return to his own home come bedtime./He doesn't appear to have a home; come bedtime, he just spends the night wherever he happens to be

yarın sabah

tomorrow morning

yarın sabah için kahvaltı siparişi vermek istiyorum

I'd like to order breakfast for tomorrow

yarın sabah saat 8'e randevu almak istiyorum

I'd like an appointment for 8 a.m. tomorrow

çın sabah

very early in the morning

İngilizce - İngilizce

sabah teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: A state in eastern Malaysia located at the Northern part of the Borneo island with the main city Kota Kinabalu as its capital; one of the states that form the country of Malaysia. Sabah is on the island of Borneo. Yakub ibn Ishaq al Sabah al Kindi Sabah dynasty Al Sabah Sabah family; State in eastern Malaysia which has Kota Kinabalu as its capital; a region of Malaysia in northeastern Borneo
Sabah dynasty: or l ab ("ab family") Ruling family of Kuwait since 1756. In that year the Ban Utb, a group of families of the Anizah tribe living in what is now Kuwait, appointed a member of the ab family, ab ibn Jbir (r. 1752-64), to be their ruler. The dynasty frequently depended politically or militarily on outsiders but maintained its autonomy. Its dependence on the Ottoman Empire in the late 19th century was subsequently a cause for Iraq to claim hegemony over Kuwait. It later enjoyed the patronage of the United Kingdom and, more recently, the support of the U.S. Despite the existence of deliberative institutions in modern Kuwait, the dynasty retains absolute power
Al Sabah: or l ab ("ab family") Ruling family of Kuwait since 1756. In that year the Ban Utb, a group of families of the Anizah tribe living in what is now Kuwait, appointed a member of the ab family, ab ibn Jbir (r. 1752-64), to be their ruler. The dynasty frequently depended politically or militarily on outsiders but maintained its autonomy. Its dependence on the Ottoman Empire in the late 19th century was subsequently a cause for Iraq to claim hegemony over Kuwait. It later enjoyed the patronage of the United Kingdom and, more recently, the support of the U.S. Despite the existence of deliberative institutions in modern Kuwait, the dynasty retains absolute power
Al Sabah Sabah family: or l ab ("ab family") Ruling family of Kuwait since 1756. In that year the Ban Utb, a group of families of the Anizah tribe living in what is now Kuwait, appointed a member of the ab family, ab ibn Jbir (r. 1752-64), to be their ruler. The dynasty frequently depended politically or militarily on outsiders but maintained its autonomy. Its dependence on the Ottoman Empire in the late 19th century was subsequently a cause for Iraq to claim hegemony over Kuwait. It later enjoyed the patronage of the United Kingdom and, more recently, the support of the U.S. Despite the existence of deliberative institutions in modern Kuwait, the dynasty retains absolute power