Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.
- Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
O, onunla uzun zaman birlikte yaşayabilecek tek adam.
- Er ist der einzige Mann, der mit ihr so lange zusammenleben konnte.
Uzun süren depresyondan dolayı birçok işçi işsiz.
- Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
a protracted and bitter dispute.
For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length.
- Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.
How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten.
- Wie bestimmt man nochmal die Länge des Kreisumfangs? Ich habe es vergessen.
She looked as if she had been sick for a long time.
- Sie sah aus, als wäre sie lange krank gewesen.
Ten years is a long time to wait.
- 10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.
This line represents the longitude.
- Diese Linie stellt den Längengrad dar.