yabanci

Турецкий язык - Английский Язык

Определение yabanci в Турецкий язык Английский Язык словарь

A dog barks at strangers. - Bir köpek yabancılara havlar.

A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else. - Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.

yabancı

foreigner

A foreigner? And where are you from? - Yabancı mısın? Nerelisiniz?

Foreigners astound me. - Yabancılar beni şaşırtır.

yabancı

foreign

Don't poke fun at foreigners. - Yabancılarla alay etme.

It's hard to learn a foreign language. - Yabancı dil öğrenmek zordur.

yabancı

strange

A dog barks at strangers. - Bir köpek yabancılara havlar.

I'm a stranger in these parts. - Buralarda bir yabancıyım.

(Hukuk) foreigner, alien

yabancı

outsider

Tom will always be an outsider. - Tom her zaman bir yabancı olacak.

No outsiders are allowed to enter. - Yabancıların girmesine izin verilmez.

Earthlings became under alien surveillance that prevented a major war. - Dünyalılar yabancı gözetim altına girdi ve büyük bir savaşı engelledi.

The Earth is under attack by alien invaders. - Dünya yabancı işgalciler tarafından saldırı altında.

yabancı

exotic

yabancı

strange, exotic; foreign, alien; stranger; foreigner ecnebi

yabancı

xeno

I'm not a xenophobe, because I also hate my own ethnic group. - Ben yabancı düşmanı değilim çünkü kendi etnik grubumdan da nefret ediyorum.

They are very xenophobic. - Çok yabancı düşmanılar.

yabancı

tramontane

yabancı

stranger; foreigner, alien

yabancı

unfamiliar

On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money. - Gece sokakta, Tom bıçaklı yabancı bir adam tarafından tehdit edildi ve parasını soydular.

Tom was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of his money. - Tom bir yabancı adam tarafından sokakta gece bıçakla tehdit edildi ve parası soyuldu.

wog

wop

Intonation is a notoriously difficult part of a foreign language to acquire. - Tonlama herkesin bildiği gibi yabancı dilin kazanması zor bir parçasıdır.

I am learning two foreign languages. - Ben, iki yabancı dil öğreniyorum.

yabancı sermaye çekmek

to attract foreing capital

Yabancı Felaket Yardım Bürosu

(Askeri) Office of Foreign Disaster Assistance

Yabancı Tarım Ofisleri (USDA); frekans tahsis alt komitesi; denizde yakıt ikmali

(Askeri) Foreign Agricultural Service (USDA); frequency assignment subcommittee; fueling at sea; functional account symbol

Yabancı Yayın Bilgi Servisi

(Askeri) Foreign Broadcast Information Service

Yabancı İşkence İddiaları Yasası

(Askeri) Foreign Tort Claims Act

yabancı (madde/cisim)

extraneous

yabancı acil durum destek takımı

(Askeri) foreign emergency support team

yabancı aletle muhabere istihbaratı

(Askeri) foreign instrumentation signals intelligence

yabancı araçlar analiz alt sistemi

(Askeri) foreign media analysis subsystem

yabancı askeri finans programı

(Askeri) foreign military financing program

yabancı askeri kuvvetler ve üsler

(Hukuk) foreign armed forces and bases

yabancı cisimler

path. foreign bodies

yabancı dahili savunma kadro takviye kuvveti

(Askeri) foreign internal defense augmentation force

yabancı dahili savunması

(Askeri) foreign internal defense

yabancı dil kayıtları

(kaset) foreign language records

yabancı dil konuşmak

parley

yabancı dili kapmak

pick up a language

yabancı dili taklit ederek yazılan

macaronic

yabancı diller uzmanı

linguist

yabancı düşmanlığı

ethnocentrism

yabancı düşmanı

xenophobe

I'm not a xenophobe, because I also hate my own ethnic group. - Ben yabancı düşmanı değilim çünkü kendi etnik grubumdan da nefret ediyorum.

yabancı gelmemek

to ring a bell, to sound familiar

yabancı geminin kimliğini inceleme

(Hukuk) right of approach

yabancı ile evlenme

intermarriage

yabancı ile evlenmek

intermarry

yabancı ile evlilik

mixed marriage

yabancı istihbarat güvenlik servisi

(Askeri) foreign intelligence security service

yabancı istihbarat ihtiyaçları, kabiliyetleri ve öncelikleri

(Askeri) foreign intelligence requirements capabilities and priorities

yabancı işçi

(Hukuk) foreign worker

yabancı kelimeleri kullanmak

naturalize

yabancı klerans rehberi

(Askeri) foreign clearance guide

yabancı madde

foreign material

yabancı madde karıştırarak

adulterate

yabancı makam

(Hukuk) foreign authority

yabancı para

(Hukuk) foreign exchange

yabancı post differential

(Askeri) foreign post differential

yabancı sermaye

(Hukuk) foreign investment

yabancı sermaye

outside capital

yabancı sermaye teşviki kanunu

(Hukuk) law on the promotion of foreign capital investment

yabancı service national

(Askeri) foreign service national

yabancı sevmez

xenophobe

yabancı sevmezlik

xenophobia

yabancı topraklarla çevrilmiş bölge

enclave

yabancı ulustan olanlara verilemez

(Askeri) not releasable to foreign nationals

yabancı uyruklu

alien

yabancı uyruklu göçmen tecrit harekatı

(Askeri) alien migrant interdiction operations

yabancı uyruklu kimse

alien

yabancı uyruklu olma

alienage

yabancı uyruklu vatandaşlar

yabancı ülke desteği

(Askeri) foreign nation support

yabancı ülkede yaşayan

expatriate

yabancı ülkede yaşayan kimse

expatriate

yabancı ülkeden

offshore

yabancı ülkelerle olan

external

yabancı ülkeye yerleşme

expatriation

yabancı şirket müdürü

Don't make fun of foreigners. - Yabancılarla alay etme.

Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand. - Ancak Japonya hâlâ diğer ülkeler tarafından yeterince anlaşılamamıştır, ve Japonlar, aynı şekilde, yabancıları anlamayı zor bulmuştur.

yerli ve yabancı