Akşam karanlığında, yirmi dokuz kişilik bir grup o otele geldi.
- At nightfall, a group of twenty-nine came into that hostelry.
Handa benim için bir oda ayırttı.
- He booked a room for me at the inn.
Japon tarzı bir handa, onlar her türlü ihtiyacınla ilgilenirler, bu nedenle parmağını kaldırmak zorunda kalmazsın.
- At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.
O otel, yemek hariç gecelik 5000 yendir.
- That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.