O, bana orada kimsenin olup olmadığını sordu.
- He asked me whether anybody was there.
Onun iyi olup olmadığını bilmiyorum.
- I do not know whether it is good or not.
Tom Mary'nin emin ellerde olup olmadığını bilmiyordu.
- Tom didn't know whether Mary was safe or not.
Onun iyi olup olmadığını bilmiyorum.
- I do not know whether it is good or not.
Önermenin geçerli olup olmadığı üzerinde düşünmelisin.
- You ought to think over whether the premise is valid or not.
Böylesine büyük bir silahlanma için paramızın olup olmadığı sorusunu göz önüne almalıyız.
- We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
Başarılı olup olmayacağın çabalarına bağlıdır.
- Whether you will succeed or not depends on your efforts.
Kazanmak için ister Lions'ları ister Tiger'ları seç, sonucu şansa bağlıdır. Çünkü her iki takım eşit olarak güçlüdür.
- Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
Tom gerçekten gitmesinin gerekip gerekmediğine karar vermekte sorun yaşıyor.
- Tom is having trouble deciding whether or not he really needs to go.
Tom'un Mary'ye bunu yapması gerekmediğini söyleyip söylemediğini merak ettim.
- I wondered whether or not Tom had told Mary she didn't need to do that.
Whether hadst thou rather be a Faulconbridge, Or the reputed sonne of Cordelion?.
He chose the correct answer, but whether by luck or by skill I don't know.
The debite answered and sayde unto them: whether of the twayne will ye that I lett loosse unto you?.
Do you know whether he's coming?.
He's coming, whether you like it or not.
I wonder if Tom knows where Mary lives.
- I wonder whether Tom knows where Mary lives.
I wonder if Tom still remembers where we first met.
- I wonder whether Tom still remembers where we first met.
They've only been married a very few weeks, whether or not.
... greater, whether perhaps even they were 100 percent greater. But even if they were 100 ...
... every decision we make this year is whether we are going to help ...