Çocukluğunda oldukça cılızdı.
- He was quite weak in his childhood.
Cılız ve narin bir çocuktu.
- He was a weak and delicate child.
Güçsüz bir prens olan Eric Danimarkalılar arasında büyük hoşnutsuzluğa sebep olan kötü bir para sistemi çıkardı.
- Eric who was a weak prince issued a bad coinage which excited great discontent among the Danes.
O, bir arkadaşına çok yorgun ve güçsüz hissettiğini söyledi.
- He told a friend that he felt very tired and weak.
Dizlerimde halsizlik hissettim.
- I felt weak in the knees.
John Bill'in zayıflığından istifade etti.
- John took advantage of Bill's weakness.
O,İngilizcede zayıftır.
- He is weak in English.
Kahvemi hafif severim.
- I like my coffee weak.
Kahvemi hafif istiyorum.
- I'd like my coffee weak.
Ann'in çikolataya zafiyeti var.
- Ann has a weakness for chocolate.
Açık kahveyi tercih ederim.
- I prefer weak coffee.
Tom açıkçası hâlâ çok zayıf.
- Tom is obviously still very weak.
Gıda yetersizliği onu zayıf ve bitkin düşürdü.
- Lack of food had left him weak and exhausted.
İnsan zaafına müsamaha göstermek zorundasın.
- You have to allow for human weakness.
O, hastalığından sonra hâlâ güçsüzdü.
- She was still weak after her illness.
Onun çiçek hastalığının zayıf evresini geçirdiğini söylediler.
- They said he had a weak form of smallpox.
Biz inanılmaz bir güçsüzlük durumundaydık.
- We were in a state of incredible weakness.
İnsan zaafına müsamaha göstermek zorundasın.
- You have to allow for human weakness.
Tüm zayıflıklara saygı göstermelisin ve kendini onların savunucusu tayin etmelisin.
- Thou shalt respect all weaknesses, and shalt constitute thyself the defender of them.
İnsanların zayıflıklarını istismar etmeye son vermeni istiyorum.
- I want you to stop preying on people's weaknesses.
Savaş, sen kazansan bile, seni daha yoksul ve daha güçsüz yapar.
- War makes you poorer and weaker, even if you win.
Kadınlar fiziksel olarak erkeklerden daha güçsüzdür.
- Women are physically weaker than men.
Soon their legs grew weak.
Gittikçe güçsüzleşiyorum.
- I am getting weaker and weaker!
Tom her saat başı gittikçe güçsüzleşiyor.
- Tom is getting weaker by the hour.
Sadako zayıflarken, ölüm hakkında daha çok düşündü.
- As Sadako grew weaker, she thought more about death.
Kızın sesi gittikçe zayıfladı.
- The girl's voice became weaker and weaker.
İnsanların zayıf yönlerini araştırmayın ama güçlü yönlerini araştırın.
- Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
Zayıf yönlerimiz açığa çıkarıldı.
- Our weaknesses were exposed.
This place is weak.
We were served stale bread and weak tea.
They easily guessed his weak computer password.
Your course of action this past year has bordered on criminal negligence, he barks to the man whose job he means to take. You're a weak sister, Mr. President..
San Antonio has always been viewed as the weak sister of the big regional centers of Houston and Dallas.
It is incontrovertible that the children grow up into rotten adults, without virility or stamina, a weak-kneed, narrow-chested, listless breed, that crumples up and goes down in the brute struggle for life.
Unwilling to try his hardest, Jason instead chose to bring it weak at the gym, and didn't even break a sweat.
This lager is piss-weak.
His inability to speak in front of an audience was his weakness.
She is an athlete who has a weakness for chocolate.
In a small number of horses, muscle weakness may progress to paralysis.
... I don't mean to suggest that's a weak response. ...
... Now, the second reason is that DRM not only has weak security, but it weakens security. ...