Şu an oy kullanmak için kayıtlı mısınız?
- Are you currently registered to vote?
Oy kullanmak için yeterince yaşlı değil misin?
- Aren't you old enough to vote?
Tom oy vermek için yeterince yaşlıdır.
- Tom is old enough to vote.
Oy vermek için kayıtlı mısın?
- Are you registered to vote?
Kurultay tekrar oylama yaptı.
- The convention voted again.
Delegeler onu ilk oylamada seçti.
- The delegates elected him on the first vote.
Seçimde kime oy verdin?
- Who did you vote for in the election?
Yeni yasa dini azınlıkları oy verme haklarından mahrum edecek.
- The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Seçim sonucunun yakın olacağı herkes tarafından biliniyordu.
- It was clear to everyone that the vote would be close.
İsviçre'deki kadınların 1970'lere kadar oy hakkına sahip olmadıklarına inanabilir misiniz?
- Can you believe that women in Switzerland didn't receive the right to vote until the 1970's?
Her eyaletin, sadece bir oy hakkı vardı.
- Each state had just one vote.
Hızlı bir karar için endişeli olduğundan, başkan bir oy için çağrıda bulundu.
- Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
Bir daha asla oy kullanmamaya karar verdim.
- I've decided never to vote again.
Oy kullanmaktan kaçındım.
- I refrained from voting.
Oy kullanmayı planlıyor musun?
- Are you planning on voting?
Bazı insanlar oy verme yaşının 16'ya düşürülmesi gerektiğini düşünüyor.
- Some people think that the voting age should be lowered to 16.
Tom'a oy vermeyeceğim.
- I won't be voting for Tom.
Plana karşı oy kullanman büyük cesaret.
- It is very brave of you to vote against the plan.
Ted komünistler için oy vermek istedi.
- Ted wanted to vote for the communists.
Bugün Avrupa Parlamentosu ile ilgili oy vermek için seçim sandığına gittik.
- Today we went to the ballot box to vote for the European Parliament.
Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?
- Are you old enough to vote?
Tom, Mary'nin oy kullanmak için çok genç olduğunu söyledi.
- Tom said Mary was too young to vote.
Kadınlara oy hakkı verildi.
- Women were given the right to vote.
İsviçre'deki kadınların 1970'lere kadar oy hakkına sahip olmadıklarına inanabilir misiniz?
- Can you believe that women in Switzerland didn't receive the right to vote until the 1970's?
Kim için oy veriyorsun?
- Who are you voting for?
Neden Tom'a oy veriyoruz?
- Why are we voting for Tom?
Oy veren üyeler kimler?
- Who are the voting members?
Demokrasi; iki kurt ve bir koyunun, akşam yemeğinde ne yenileceği hakkında oylama yapmasından daha fazlası olmalı.
- Democracy must be something more than two wolves and a sheep voting on what to have for dinner.
Biz şimdi oylama prosedürünü oyluyoruz.
- We're voting now on the voting procedure.
The depository may vote shares on behalf of investors who have not submitted instruction to the bank.
The Supreme Court upheld the principle of one person, one vote.
Parliament will hold a vote of confidence regarding the minister.
His wife voted down the project the moment he suggested it.
Why vote a man in who has never kept his promises?.
Wow, I said. Thanks for the vote of confidence..
Impeachment is the only way to vote the White House residents out.
The conventional wisdom ca. 1980 was that if an investor did not like the way a firm was managed, she could vote with her feet, moving her money elsewhere.
In Oregon, elections are conducted using vote-by-mail.
You must send your vote-by-mail ballot by Friday for it to arrive in the election office in time to be counted.
... In 1993, just before the final vote was taken, a congressman asked a physicist, "Will we ...
... standing up for everyone's right to vote ...