verletzen

listen to the pronunciation of verletzen
Немецкий Язык - Турецкий язык
yaralamak; incitmek, gücendirmek; ihlal etmek, tecavüz etmek, bozmak
{fer'letsın} yaralamak; incitmek, gücenmek
ihlal etmek
Английский Язык - Турецкий язык

Определение verletzen в Английский Язык Турецкий язык словарь

injure
{f} incitmek
injure
{f} yaralamak
infringe on
tecavüz etmek
injure
yaralamak (bir uzvu)
injure
zarara sokmak
injure
ziyan vermek
injure
fena yapmak
injure
halel getirmek
injure
yarala

Başka hiç kimse yaralanmadı. - No one else was injured.

Kazada çok sayıda turist yaralandı. - A number of tourists were injured in the accident.

injure
{f} kötülük etmek
injure
incit

Sağ bacağımı incittim. - I got my right leg injured.

Tom bugün çalışırken kendini incitti. - Tom injured himself at work today.

injure
{f} zarar/ziyan vermek: It could injure your reputation. Adına halel
injure
(fiil) incitmek, yaralamak, sakatlamak, zedelemek, zarar vermek, kötülük etmek
injure
{f} zedelemek
injure
{f} zarar vermek
injure
rencide etmek
Немецкий Язык - Английский Язык
upset}
to transgress
to injure
to upset {upset
to harm
to infringe
infringe on
injure

If Tom's not careful, he's going to get injured. - Wenn Tom nicht aufpasst, wird er sich noch verletzen.

to bruise
(Gefühl) verletzen
to violate
(Recht) verletzen
to violate
(Regel) verletzen
to break something {broke
(Regel) verletzen
broken} (fail to observe)
(einen Vertrag) verletzen
to breach (a contract)
(gegen) ein Patent verletzen
to infringe a patent
(schwer) verletzen
to lacerate
das Asyl verletzen
to break the sanctuary
den Anstand in krasser Weise verletzen
to be an outrage against decency
den Asylschutz verletzen
to break the sanctuary
den guten Geschmack grob verletzen
to be an outrage against good taste
die Würde in grober Weise verletzen
to be an outrage upon dignity
eine Regel verletzen
to break a rule
grob verletzen
to outrage
in seinem Recht verletzen
to aggrieve somebody
jdn. durch einen Messerstich/Messerstiche verletzen
to stab somebody
jdn. durch einen Messerstich/Messerstiche verletzen
to knife somebody
jdn. verletzen
to bruise somebody
jdn. verletzen
to wound somebody
jdn. verletzen
to injure somebody
jdn. verletzen
to hurt somebody {hurt
jdn. verletzen
hurt}
jdn. verletzen
to hurt {hurt
jdn. verletzen
hurt} somebody
jds. Gefühle verletzen
to hurt/bruise somebody's feelings
seine Pflicht verletzen
to fail in one's duty
seine Unterhaltspflicht verletzen
to fail to pay/provide maintenance/support
sich selbst verletzen
to self-harm
sich verletzen
to do yourself an injury
sich verletzen
to injure yourself
zutiefst verletzen
to lacerate