O, her zaman karısının görüşlerine değer verir.
- He always values his wife's opinions.
O, onura her şeyden daha çok değer verir.
- He values honor above anything else.
Mary ahlaki değerlerini reddetti ve bir hiççi oldu.
- Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Aynı değerleri paylaşmıyoruz.
- We don't share the same values.
Bu belirsiz zamanlarda yaşamada, esnek olmak ve geleneksel değerlere esir olmamak gerekmektedir.
- In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
Aynı değerleri paylaşmıyoruz.
- We don't share the same values.
Sağlıklı olan adam sağlığın değerini bilmez.
- A healthy man does not know the value of health.
O, çok az değerlidir.
- It is of little value.
Sağlık değerli bir hazinedir, kıymeti sadece hasta olunca bilinir.
- Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Bu makale kıymetsizdir.
- This article is of no value.
Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.
- And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.
Fiyatını düşünmeyin. Değerini düşünün.
- Don’t think of cost. Think of value.
Yüksek yen değerinin nasıl üstesinden gelineceği büyük bir sorundur.
- How to overcome the high value of the yen is a big problem.
Resmin tahmini değeri birkaç milyon dolar.
- The value of the painting was estimated at several million dollars.
Elmasa 5,000 dolar değer biçildi.
- The diamond was valued at 5,000 dollars.
Eğer gerçekten aile değerlerine önem veren bir milletsek, çoğu kadının doğum yapmak için ücretli izin bile alamadığı gerçeğine katlanmazdık.
- If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
Ahlaki değerler toplumda önemlidir.
- Moral values are important in society.
Aesthetically, Letts's film bears material traces of its low budget as well as the director's inattention to professional production values.
The value of a crotchet is twice that of a quaver.
He tried to estimate the value of the produce at normal prices.
The value of my children's happiness is second only to that of my wife.
Gold was valued highly among the Romans.
I will have the family jewels valued by a professional.
I value these old photographs.
I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light. -Joe Hing Lowe.
The exact value of pi can never be computed.
... things that you care about, and the values that made this ...
... of our values. CONCLUSION - WHAT’S THE SOLUTION? ...