uyma

Турецкий язык - Английский Язык

Определение uyma в Турецкий язык Английский Язык словарь

{i} observance

(Hukuk) compliance

Tom was not in compliance with his doctor's orders. - Tom doktorunun emirlerine uymadı.

fitting; obedience, observance, submission, respect

I'm afraid this key does not fit. - Maalesef bu anahtar uymaz.

Your plan must fit in with mine. - Senin planın benimkine uymalı.

Tom has welshed on the agreement. - Tom anlaşma şartlarına uymadı.

You should respect the rules your parents set for you. - Ebeveynlerinin senin için belirlediği kurallara uymalısın.

Tourists should take care to respect local cultures when they are travelling. - Turistler seyahat ederken yerel kültürlere uymaya dikkat etmeliler.

She selected a hat to match her new dress. - O, yeni elbisesi ile uyması için yeni bir şapka seçti.

His clothes didn't match his age. - Onun giysileri yaşına uymadı.

{f} fit

Tom is doing his best to fit in. - Tom uymak için elinden geleni yapıyor.

{f} accord

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture. - Yabancı bir kültürde yaşamaya uymak genellikle zordur.

uyma yeteneği

{f} match

{f} correspond

The first lesson in democracy is to abide by the will of the people. - Demokraside ilk ders halkın iradesine uymaktır.

They have got to abide by the rules. - Onlar kurallara uymak zorundalar.

You must conform to the rules. - Kurallara uymak zorundasın.

Tom is doing his best to fit in. - Tom uymak için elinden geleni yapıyor.

You must conform to the rules. - Kurallara uymak zorundasın.

{f} comport

{f} do

{f} agree

{f} go

geleneklere uyma

törelere uyma

{f} defer

(Mukavele) conform to/with

şeytana uyma

You shouldn't give in to temptation. - Şeytana uymaya teslim olmamalısın.

Young men are prone to fall into temptation. - Genç insanlar şeytana uymaya eğilimlidir.

(Bilgisayar) snap to

string along with

go with something

(deyim) be in accord with

(Konuşma Dili) suit one's book

It's very important to respect the rules. - Kurallara uymak çok önemlidir.

correspond with

keep up with something

(deyim) be in line with

(Havacılık) comform

(deyim) be in tune with

(deyim) lend itself to

(deyim) be in harmony with

{f} suited

{f} fit

{f} according

{f} suit

{f} fixing

{f} fitted

{f} suiting

{f} conforming

{f} accord

{f} tally

It is very important to obey the traffic rules. - Trafik kurallarına uymak çok önemlidir.

People have to obey the rules. - İnsanlar kurallara uymak zorundadır.

We always have to follow the rules. - Her zaman kurallara uymak zorundayız.

You only have to follow the instructions. - Sadece talimatlara uymak zorundasın.

fall in with sth

see eye to eye with

adapt oneself to

adetlere uyma

(Hukuk) conform with

kanuna uyma

kanunlara uyma

kilise kurallarına uyma

klasik biçime uyma

to match, look good with, harmonize with

to conform to, comply with; to conform to (someone's) wishes, fall in line with, fall in with

to suit: Bu fiyat hesabıma uyuyor. This price suits my pocketbook

to fit, be the right size and shape for

to fit; to suit; to conform; to correspond; to match, to go with sth; to adjust oneself, to adapt oneself; to agree, to conform to; to obey, to respect, to comply with, to keep, to abide by

to adapt (to), adjust (to)

(Hukuk) coincide, comply with

accommodate oneself

{f} harmonize

{f} gear

{f} observe

vergi mevzuatına uyma

(Hukuk) assessment of compliance

çevreye uyma

Английский Язык - Английский Язык

Определение uyma в Английский Язык Английский Язык словарь
uy: Uruguay (in Internet addresses)

Турецкий язык - Турецкий язык

Определение uyma в Турецкий язык Турецкий язык словарь: Riayet; Uymak işi, intibak, riayet, tebaiyet, tevafuk; intibak, riayet, tebaiyet; Uymak işi, intibak, riayet, tebaiyet, tevafuk: "Bu karşılaştıklarına uyma yeteneği, en çok kocasıyla ilişkilerinde görünüyordu."- N. Cumalı; adaptasyon; (Hukuk) İTTİBA
Uymak: gelmek
Uymak: adapte olmak
Uymak: riayet etmek
Uymak: (Hukuk) TEVAFUK ETMEK
uymak: Uygun düşmek, münasip olmak: "Her cihette birbirine uyacak kadın erkek bulmak dünyada kabil değildir."- H. C. Yalçın
uymak: Bağlı kalmak, tabi olmak
uymak: Zevke, anlayışa uygun düşmek
uymak: Ölçüleri birbirini tutmak
uymak: Bir inanca, bir anlayışa, bir duruma veya egemen bir güce uygun davranışta bulunmak: "Şu acaip sevdaları bırak, muhite uy, zamana uy, hayatını mükemmel kazanırsın."- P. Safa
uymak: Renk, biçim vb. yönünden birbirini tutmak, uygun düşmek
uymak: Uygun düşmek, münasip olmak
uymak: Bir inanca, bir anlayışa, bir duruma veya egemen bir güce uygun davranışta bulunmak

uyma

Расстановка переносов

uy·ma

Произношение

Resimler

Google Resimler

История

Избранное

iOS

Android

Windows

Блог

О нас

Контакты

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.