It's a thankless job.
- Das ist eine undankbare Arbeit.
Admittedly, this is an unrewarding task, but somebody has got to deal with it.
- Das ist zugegebenermaßen eine undankbare Aufgabe, aber jemand muss sich damit befassen.
She's an ungrateful child.
- Sie ist ein undankbares Kind.
After all we had done, he was still ungrateful.
- Nach allem, was wir getan hatten, war er immer noch undankbar.