It's not a rhetorical question.
- Bu tumturaklı bir soru değil.
It was a rhetorical question.
- Bu tumturaklı bir soruydu.
She expresses herself in a rather stilted manner.
- O kendini oldukça tumturaklı bir şekilde ifade eder.
Tom's translation sounded rather stilted.
- Tom'un çevirisi oldukça tumturaklı görünüyordu.