Bilgelik sonsuz bir hazinedir.
- Wisdom is a treasure for tens of generations.
Bir arkadaş bulan bir hazine bulur.
- Who finds a friend, finds a treasure.
Bu top o çocuğun servetidir.
- This ball is that boy's treasure.
Gömülü hazineyi hâlâ arıyor musun?
- Are you still hunting for buried treasure?
Hazine adada gömülüydü.
- The treasure was buried on the island.
Hello, Treasure, he said without turning round. For a second she hesitated, standing in the soft light of the lamp, the deep blue of the rug making a background for her, the black fur collar of her coat framing the vivid beauty of her face.
Her teeth are bright and pearly and her hair is black as jet.
The rose-buds, withered as they were, were still treasured under his cuirass, and nearest to his heart.
I've bedewed it with tears, and embalmed it with sighs.
Now, resumed Silver, here it is. You give us the chart to get the treasure by, and drop shooting poor seamen and stoving of their heads in while asleep. You do that, and we'll offer you a choice. Either you come aboard along of us, once the treasure shipped, and then I'll give you my affy-davy, upon my word of honour, to clap you somewhere safe ashore.
While going through the possessions of a deceased guest who owed them money, the mistress of the inn and her son find a treasure map that leads them to a pirate's fortune.
The buried treasure from the shipwreck was found yesterday.