Oluklu kaşıklar geleneksel pelin ayininde belirli bir role sahiptir.Onlar bir adet küp şekeri soğuk suyla bardaklarının içine eritmek için küp şekeri bardağın üstünde tutmak için kullanılır.
- Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.
Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.
- Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Oluklu kaşıklar geleneksel pelin ayininde belirli bir role sahiptir.Onlar bir adet küp şekeri soğuk suyla bardaklarının içine eritmek için küp şekeri bardağın üstünde tutmak için kullanılır.
- Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.
Eski evler, özellikle geleneksel Japon olanlar, modern yapıya göre nemli ve soğuk olabilir.
- Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
Çok geleneksel bir törendi.
- It was a very traditional ceremony.
Köy insanları geleneksel olarak yabancılardan kuşkulanırlar.
- Country people are traditionally suspicious of strangers.
Britanya'da üzümlü ve elmalı tart geleneksel olarak Noel zamanında yenir.
- In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
Tom gelenekçi, değil mi?
- Tom is traditional, isn't he?
Growing centrist sentiment threatens to upset the United States traditional two-party system.
- Growing centrist sentiment threatens to upset America's traditional two-party system.
Growing centrist sentiment threatens to upset America's traditional two-party system.
- Growing centrist sentiment threatens to upset the United States traditional two-party system.
... But there's a long and rich tradition ...
... tradition ...