too late

Английский Язык - Турецкий язык

Определение too late в Английский Язык Турецкий язык словарь

Yapılan zararı telafi etmek için asla çok fazla geç değildir. - It's never too late to make amends for harm done.

Ben oraya biraz fazla geç vardım. - I got there a little too late.

At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapatmak için çok geç. - It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.

Tövbe etmek için çok geç. - It is too late to repent.

Английский Язык - Английский Язык

Определение too late в Английский Язык Английский Язык словарь
it's never too late to mend: You’re never too old to change your ways. Learning is always possible
it's too late for sorry: An expression of anger or disgust uttered toward someone who offers an apology after causing a situation to go very wrong, a great deal of damage or emotional pain resulted and no amount of repentance can remedy the situation
The grieving mother who lost her daughter in an accident told the drunk driver It's too late for sorry! after he tried to apologize.
too little too late: Not happening early enough or in a strong enough way to stop a bad situation getting worse: "Officials admit that the re-planting of the hillsides only started five years ago and seems to be a classic case of too little too late."
before it's too late: before the opportunity passes you by
it is almost too late: the sand is slipping through the hourglass
it is never too late: there is always the opportunity to
it is never too late to learn: there is always something new to learn, one is never too old to learn something new
too little too late: the compensation was not enough and the timing was also unsuccessful
was too late: was too tardy, arrived after the scheduled time and lost an opportunity