Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
Bir kız gibi yumruk atıyorsun.
- You punch like a girl.
Keşke Tom'un burnuna yumruk atmasaydım.
- I wish I hadn't punched Tom in the nose.
O kadar kabasın ki sana yumruk atmak istiyorum.
- You're so rude that I want to punch you.
Tom'un kafasına yumruk atmak istiyorum.
- I would like to punch Tom in the head.
Onu söylediğin için seni yumruklamalıyım.
- I ought to punch you for saying that.
Neden sadece onu yumruklamadın?
- Why didn't you just punch her?
Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
The Newcomes was illustrated by Punch cartoonist Richard Doyle.
... AND NO MATTER HOW MUCH I CHOP AND PUNCH ...
... AND NO MATTER HOW MUCH I CHOP AND PUNCH ...