Doğru kelime ve doğruya yakın kelime arasındaki fark şimşek ve ateş böceği arasındaki farktır.
- The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
Dün gece gök gürültüsü ve şimşek vardı.
- There was thunder and lightning last night.
Tom üç kez yıldırım tarafından çarpıldı.
- Tom has been struck by lightning three times.
Tom yıldırım tarafından öldürüldü.
- Tom was killed by lightning.
Bir kalp krizi çoğunlukla mavi gökyüzünden gelen bir şimşek gibi gelir.
- A heart attack often comes like lightning from a blue sky.
I don't know, Father, but believe me, it has been a horrible night — one that I'll never forget. It thundered and lightninged, and I was very hungry.