Bana ders anlatmak zorunda değilsin.
- You don't have to lecture me.
Ders iki bölümden oluşuyor; biri teorik, diğeri pratik.
- The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Ders saat 8'de başlar.
- The lecture starts at 8 o' clock.
Konferans vaktinde başladı.
- The lecture started on schedule.
Onun Waseda'daki son konferansı evi aşağı indirdi.
- His last lecture at Waseda brought down the house.
Senin tarafından ders verilmem gerekmiyor.
- I don't need to be lectured by you.
Profesör, Orta Doğu üzerine bir ders verdi.
- The professor gave a lecture on the Middle East.
Sadece örgütlenmemiş okutmanlardan nefret etmiyor musunuz?
- Don't you just hate unorganized lecturers?
Özellikle, ben bir üniversite okutmanıyım.
- Specifically, I'm a university lecturer.
... of the big people in media, gave a lecture in Scotland, a ...
... And they've done the same lecture 20 years in a row, ...