John, Fransızcayı iyi konuşamıyor.
- John can't speak French well.
Onların ana dili Fransızca.
- French is their mother tongue.
Onların ana dili Fransızca.
- French is their mother tongue.
Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
- Before going to work in Paris, I must brush up on my French.
Britanyalılar, 1763'te Kuzey Amerika'da Fransızları yenilgiye uğrattı.
- The British defeated the French in North America in 1763.
Matematikçiler buna Fransızlarla müştereken sahiptir: onlara her ne söylemeye çalışıyorsan, onlar onu alır ve onu kendi tarzlarıyla çevirir ve onu tamamen farklı bir şeye çevirirler.
- Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.