Gariptir, bu sonbaharda çok sayıda pembe dizi izliyorum.
- Oddly, I've been watching a lot of telenovelas this fall.
Ağaçların yaprakları sonbaharda sarıya döner.
- The leaves of the trees turn yellow in fall.
Yaşam yaz çiçekleri, ölüm de sonbahar yaprakları kadar güzel olsun.
- Let life be as beautiful as summer flowers. And death as beautiful as autumn leaves.
Sonbaharda ay gerçekten güzel.
- In autumn, the moon is really beautiful.
Büyükannem bacağını bir düşüşte incitti.
- My grandma injured her leg in a fall.
O, düşüşten sonra topal oldu.
- He was lame after the fall.
Ham petrol fiyatı düşmektedir.
- Crude oil has been falling in price.
Ağaç düşmek üzereydi.
- The tree was ready to fall down.
İlkbaharı sonbahara tercih ederim.
- I prefer spring to autumn.
Sonbahar uzun ve ılımandı.
- The autumn was long and mild.
Saçınız dökülmeye başlayacaktır.
- Your hair will start to fall out.
Hans Berlin duvarının yıkılmasını hatırlayacak kadar yaşlıyım dedi.
- I'm old enough to remember the fall of the Berlin wall, said Hans.
Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.
- If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Eğer onu kolundan yakalamasaydı, göletin içine düşmüş olacaktı.
- She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Kilise katılımı düştü.
- Church participation has fallen.
Sami o kategorideki insanlar arasında yer alır.
- Sami falls into that category of people.
Bu fırtınalı yaz gecelerinde uykuya dalmak zordur.
- It's hard to fall asleep on stormy summer nights.
Akşam yemeğinden sonra, ben her zaman kendimi uykuya dalmakta bulurum.
- After supper, I always find myself falling asleep.
The leaves were slowly dropping off the tree.
This is a monument to all those who fell in the First World War.
And so it falls to me to make this important decision.
Rome fell to the Goths in 410 AD.
Thrown from a cliff, the stone fell 100 feet before hitting the ground.
He set up his rival to take the fall.
Our senator fell into disrepute because of the banking scandal.
the fall of Rome.
Ghoaſt . / To morrow in the battaile thinke on me, / And fall thy edgeleſſe ſword, diſpaire and die.
She has fallen ill.
... >>Taylor Swift: Yeah. And sometimes little ones fall -- they fall ...
... of this fall to two-and-a-half children per woman, you need to know what is meant by replacement ...