Birçok asker savaşta kötü yaralardan acı çekti.
- Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
Savaş askerleri cepheye gitmeye zorladı.
- War compelled soldiers to go to the front.
Kadınlara yardımcı olmayı sürdürmek istiyorum.
- I want to continue to help women.
Dövüşmeye devam etmek istediler.
- They wanted to continue to fight.
Gezisine gizlice devam etmek zorunda kaldı.
- He had to continue his trip in secret.
Fiyatlar tırmanmaya devam ediyor.
- Prices continue to climb.
Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.
- Prices will continue to rise.
Tom bu evli kadınla birlikte olmayı sürdürdü.
- Tom continued his relationship with that married woman.
Yüksek lisans okulunda çalışmalarını sürdürdü.
- He continued his studies at graduate school.
Şirket iflasları geçen ay yüksek bir düzeyde devam etti.
- Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
Tom üç yıl daha Fransızca çalışmaya devam etti.
- Tom continued to study French for another three years.
Biz ilk adımı attık, şimdi sadece devam etmek zorundayız.
- We gave the first step, now we just have to keep going.
Köyün içinden doğru gitmeye devam et.
- Keep going straight through the village.
Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants.
Can you account him wise or discreet that would willingly have his health, and yet will do nothing that should procure or continue it?.
Up till now the United States has called itself the world's police and continues suppression relying on military force.
- Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
- Up till now the United States has called itself the world's police and continues suppression relying on military force.
We cannot allow this state of affairs to go on any longer.
- We cannot allow this state of affairs to continue any longer.
... He also wants to continue the Bush tax cuts for the wealthiest Americans. That's another ...
... we continue to lead this world economy, not just next year, but 10 years from now, 50 ...