Dilenciler seçici olamaz.
- Beggars can't be choosers.
Bir dilenciden daha iyi değilim.
- I am no better than a beggar.
Biri her zaman dilencilere şeyler vermelidir.
- One should always give something to beggars.
Er ya da geç, iflaslar başımızın üzerinde asılı ve biz hepimiz dilenciler gibi parasız öleceğiz.
- Sooner or later, bankruptcy hangs over our heads and we will all die penniless like beggars.
Odysseus has returned to his home disguised as a beggar.
I'm to be a poor, crawling beggar, sponging for rum, when I might be rolling in a coach!.