Geçen sene üç kere bıçaklandım.
- I got stabbed three times last year.
Üç kere beş on beş yapar.
- Three times five is fifteen.
Üç kere ölç, bir kere kes.
- Measure thrice, cut once.
Yerinde olsam, iki kez düşünmem - ama üç kez düşünürüm.
- If I were you, I wouldn't think twice — but thrice.
If I were you, I wouldn't think twice — but thrice.
- If I were you, I wouldn't think two times, but three times!
... almost three times as many people are killed as a result of war ...
... after three times he betrays me. ...