Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.
- The gods help them that help themselves.
Odada kendilerine barikat yaptılar.
- They barricaded themselves in the room.
Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.
- Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.
- The gods help them that help themselves.
İnsanlar kendilerini düşünemedikleri için onu sürekli başkalarını kopyalayan insanlar yaparlar.
- People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves.
1847 yılında, onlar kendilerini bağımsız ilan ettiler.
- In 1847, they declared themselves independent.
(for emphasis): The children did this themselves.
(for emphasis): They are going to try climbing Mount Everest themselves.