Расстановка переносов
the rain in Spain stays main·ly in the plainТурецкое произношение
dhi reyn în speyn steyz meynli în dhi pleynПроизношение
/ᴛʜē ˈrān ən ˈspān ˈstāz ˈmānlē ən ᴛʜē ˈplān/ /ðiː ˈreɪn ɪn ˈspeɪn ˈsteɪz ˈmeɪnliː ɪn ðiː ˈpleɪn/
Этимология
() Coined by Gabriel Pascal for the 1938 screenplay of George Bernard Shaw's Pygmalion. Popularised by Alan Jay Lerner and Frederick Loewe's 1956 musical adaption of the scene, from the 1964 musical film "My Fair Lady".