Would you like to taste this yummy cake?
- Bu lezzetli keki tatmak ister misin?
That's my favorite flavor.
- O benim en sevdiğim tat.
My favorite flavor is chocolate.
- Benim en sevdiğim tat çikolatadır.
This was the first Japanese food I had ever tasted.
- Şu ana kadar tattığım ilk Japon yemeği buydu.
I tasted all goods, and didn't find better than good health.
- Ben bütün iyileri tattım, ve sağlıklı olmaktan daha iyisini bulmadım.
He likes anything sweet.
- O, tatlı olan herhangi bir şeyden hoşlanır.
Sweet words bring the snake out of its hole.
- Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.
This soup is somehow bland. Maybe add more salt...?
- Bu çorba bir şekilde tatsız. Belki biraz daha tuz mu ilave etneliyiz...?
Some food is pretty bland without salt.
- Bazı yiyecekler tuz olmadan oldukça tatsız.
How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
- Tatlı için çikolata soslu dondurmaya ne dersin?
The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.
- Interlingua'nın tatlılığı benim şiirsel vizyonum için daha uygundur.
Mary eskisi oldukça yırtık pırtık olduğundan dolayı ütü masası için yeni bir örtü alması gerektiğini düşündü.
- Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.
Tatoeba'ya örnekler ekliyorum.
- I am adding examples to Tatoeba.