Sen, benim gibi çok yetenekli olmalısın.
- You must be very talented, so as I!
Yetenekli maliye bakanının yaratıcılığı batmış ulusunun kurtulması için yardımcı oldu.
- The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
O, kabiliyetli bir yazar.
- He's a talented writer.
O çok kabiliyetli ve yetenekliydi.
- He was very gifted and talented.
O çok kabiliyetli ve yetenekliydi.
- He was very gifted and talented.
O, kabiliyetli bir yazar.
- He's a talented writer.
Düzgün bir şekilde eğitilirse müzikal yetenek geliştirilebilir.
- Musical talent can be developed if it's properly trained.
Müzikal yetenek genellikle erken yaşlarda verimli olur.
- Musical talent usually blooms at an early age.
Tom on parmağında on marifet olan bir insan.
- Tom is a man of many talents.
Herkesin doğal yetenekleri var.
- Everyone has natural talents.
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
Not much talent in this bar tonight – let's hit the clubs.
Faythfully,’ seyde Sir Dynadan, ‘I woll nat abyde, for I have suche a talente to se Sir Trystram that I may nat abyde longe from hym.’.
The director searched their talent pool to fill the new opening.
He has the talent of touching his nose with his tongue.
... MALCOLM GLADWELL: How many unbelievably talented people ...
... is if his girls are really talented. ...