Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
- Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Der Preis, den die Berühmten für ihre Berühmtheit zahlen, ist ein Mangel an Privatsphäre.
- The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
A falta de exercícios físicos faz mal à saúde.
- A lack of exercise is bad for your health.
L'ottimismo non è che una mancanza di informazioni.
- Optimism is merely a lack of information.
Abbiamo abbandonato il progetto per una mancanza di fondi.
- We abandoned the project because of a lack of funds.
Es una falta de respeto.
- It is a lack of respect.
Esperar demasiado tiempo a un invitado atrasado es una falta de consideración hacia los invitados que ya están presentes.
- Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
La racine du problème est un manque de communication entre les départements.
- The root of the problem is a lack of communication between departments.
Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.
- A lack of sleep affected the singer's performance.