Hasret kaldığım saadeti aramak hakkım değil miydi?
- Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?
Bazı Asyalılar daha teknolojik çözümler aramaktadır.
- Some Asians seek more technological solutions.
Herkesin mutluluk arama hakkı vardır.
- Everybody has the right to seek happiness.
Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz.
- Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, thither ye cannot come.
Buraya adalet istemek için geldim.
- I came here seeking justice.
Özlemini çektiğim mutluluğu aramaya hakkım yok muydu?
- Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?
Başka yerde bilgi aramaya karar verdi.
- He decided to seek information elsewhere.
Yağmurdan dolayı sığınak aradılar.
- They sought shelter from the rain.
O, yağmurdan dolayı sığınak aradı.
- He sought shelter from the rain.
Soruna bir cevap arıyorum.
- I've been seeking an answer to your question.
Afrikadaki mülteciler yardım arıyorlar.
- Refugees in Africa are seeking help.
Buraya adalet aramak için geldim.
- I came here seeking justice.
Çocuklar saklambaç oynuyor.
- The children are playing hide-and-seek.
Şşş! Ses çıkartma. Şimdi saklambaç oynuyoruz. Konuşacaksan saklanacak başka bir yer bul.
- Shh! Don't make a sound. We are playing hide-and-seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide.
Tom sığınma aramıyor.
- Tom isn't seeking asylum.
Buraya adalet aramak için geldim.
- I came here seeking justice.
Martin Luther King hayatını adalet arayarak geçirdi.
- Martin Luther King spent his life seeking justice.
Ben çocukken, oldukça çok saklambaç oynardık.
- When I was a kid, we used to play hide and seek quite a lot.
Saklambaç oynamak ister misin?
- Do you want to play hide and seek?
Ryght so he sought towarde Sandewyche where he founde before hym many galyard knyghtes .
I seek wisdom.
I can no longer seek fame or glory, nor can I help trying to get rid of my riches, which separate me from my fellow-creatures.
“My, my! It is indeed a long way yet, look you!” said the pleasant woman of whom I sought directions.
While De Anza was exploring the Bay of San Francisco, seeking a site for the presidio, the American colonists on the eastern seaboard, three thousand miles away, were celebrating the signing of the Declaration of Independence.
... we seek to do is to locate and extinguish contradictions. ...
... is we must seek the ultimate goal of a world without nuclear weapons, understanding that ...