I will teach you to play chess.
- Sana satranç oynamayı öğreteceğim.
That tie suits you very well.
- Bu kravat sana çok iyi uyuyor.
If I had wings, I would fly to you.
- Kanatlarım olsa, sana uçarım.
If I were a bird, I would have been able to fly to you.
- Bir kuş olsam, sana uçabilirim.
We cannot thank you too much for your help.
- Yardımın için sana çok fazla teşekkür edemeyiz.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
- Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
- Adını öğrenmeden ve yüzünü görmeden önceleri de sana âşıktım.
Could you put a period at the end of your sentence, please?
- Sana ait cümlenin sonuna bir nokta ekleyebilir misin, lütfen?
Tom likes wearing white socks with his sandals.
- Tom sandalları ile beyaz çorap giymeyi seviyor.
The guy in white kept on looking at you. I think he likes you.
- Beyazlı adam sana bakmaya devam etti. Bence senden hoşlanıyor.
Haven't you heard? said Belinda. Joan's ill! She'd got a high temperature, and she's in bed in the San..