Romalı bir kedinin, Romalı bir miyavlaması var mı?
- Does a Roman cat have a Roman meow?
O bir Romalı Katolik idi.
- He was a Roman Catholic.
Portekizce Latin kökenli bir dildir.
- Portuguese is a Romance language.
İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve Romence Latin dilleridir.
- Spanish, French, Italian and Romanian are latin languages.
Roma Katolik Kilisesi'ne bağlanmaya söz vermeleri gerekiyordu.
- They had to promise to join the Roman Catholic Church.
O bir Romalı Katolik idi.
- He was a Roman Catholic.
Romada iken Romalılar gibi davran.
- When in Rome, do as the Romans do.
Birkaç yıl önce Romanya'yı gördüm.
- I visited Romania a few years ago.
Transilvanyalı Romenler çok yavaş konuşurlar.
- The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Romanya'ya Romencede România denir.
- Romania is called România in Romanian.
You will find the term defined at the end of Roman one.
I haven't read the final page of the novel yet.
- Romanın son sayfasını henüz okumadım.
Her new novel has become a best seller.
- Onun yeni romanı çoksatar oldu.
He really likes science fiction novels a lot.
- O gerçekten bilim kurgu romanlarını çok sever.
Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
- Kurgu romanları gerçeklikten daha çok satar. Aslında gerçeklik hiç satmıyor.
I love romance novels.
- Aşk romanlarını seviyorum.
Tom didn't want to risk his friendship with Mary by trying to turn it into a romance.
- Tom romantizme çevirmeye çalışarak Mary ile arkadaşlığını riske etmek istemedi.
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
- Kökeni ne olursa olsun, Sevgililer Günü'nün uzun ve romantik bir öyküsü vardır.
I visited Romania a few years ago.
- Birkaç yıl önce Romanya'yı ziyaret ettim.
... visitors who enjoy strolling around and reveling in the colors romans atmosphere ...