Brezilya çok zengindir; onun zenginliği çok büyüktür; kahve onun en büyük zenginliklerinden biridir.
- Brazil is very rich; its richness is immense; coffee is one of its greatest riches.
Öldüğünüz zaman, tüm zenginlikleriniz sizin için değersiz hale gelecektir.
- When you die, all your riches will become worthless to you.
Bütün servetine rağmen o mutlu değildir.
- For all his riches he is not happy.
Servetine rağmen, memnun değil.
- Despite his riches, he's not contented.
Çin doğal kaynaklar bakımından zengindir.
- China is rich in natural resources.
Van Horn ailesi zengindi.
- The Van Horn family was rich.
Bir nehir havzasının genellikle verimli tarım arazileri vardır.
- The basin of a river usually has rich farmland.
Ailem varlıklı değildir.
- My family is not rich.
Zengin insanlar pahalı saatleriyle hava atarlar.
- Rich people show off with their expensive watches.
Richter ölçeğine göre 8.9 şiddetinde bir deprem, Japonya'yı vurdu ve ağır bir tsunamiye sebep oldu.
- An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.
Ailem varlıklı değildir.
- My family is not rich.
Bütün varlığını kaybetti.
- He lost all his riches.
Onlar onun çok zengin olduğunu söylüyorlar.
- They say he is very rich.
Bazen zengin insanlar çok parası olmayan diğer insanlara tepeden bakarlar.
- Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
Tom bayağı zengin, değil mi?
- Tom is quite rich, isn't he?
Bayan Richards'la şehirler arası ihbarlı konuşma yapmak istiyorum.
- I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.
O para içinde yüzüyor.
- He is rolling in riches.
Bazen zengin insanlar çok parası olmayan diğer insanlara tepeden bakarlar.
- Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
Fransızca dili eş anlamlı sözcüklerce zengindir.
- The French language is rich in synonyms.
Servetine rağmen, memnun değil.
- Despite his riches, he's not contented.
Dünyadaki en zengin üç kişi, 48 en fakir ulustan daha çok serveti kontrol ediyor.
- The three richest people in the world control more wealth than the poorest 48 nations.
What might be an embarrassment of riches—a city with three independent and artistically distinct opera companies—may become a lose-lose-lose situation.
But what did matter was that the new web platform provided a rich experience.
The Smiths went from rags to riches when they unexpectedly won the lottery.
I'm not interested in being wealthy.
- I'm not interested in being rich.
It is not immoral to be wealthy.
- It is not immoral to be rich.
... there's an embarrassment of riches out there. ...
... the first riches of civilization here go back to the third millennium bc ...