Adayların özgeçmişlerini sunmaları istendi.
- Applicants were requested to submit their resumes.
Normal hayatımı sürdürmek istedim.
- I wanted to resume my normal life.
Özgeçmişim hakkında çok fazla endişelenmiyorum.
- I don't worry so much about my resume.
Tom başvuru sahibine özgeçmişini yeniden hazırlamasını tavsiye etti.
- Tom advised the job applicant to redo her resume.
Normal hayatımı sürdürmek istedim.
- I wanted to resume my normal life.
Birleşik Krallık ve İran diplomatik ilişkilerini yeniden başlattılar.
- The United Kingdom and Iran resumed their diplomatic relations.
Toplantıya çaydan sonra devam ederiz.
- We'll resume the meeting after tea.
Heyecan azalınca,tartışma devam etti.
- When the excitement died down, the discussion resumed.
Kısa bir moladan sonra işine kaldığı yerden devam etti.
- He resumed his work after a short break.
Heyecan azalınca,tartışma devam etti.
- When the excitement died down, the discussion resumed.
Senin öz geçmişin etkileyici.
- Your resume is impressive.
Çok etkileyici bir öz geçmişin var.
- You have a very impressive resume.
Sami, Mısır'da hayatına yeniden başladı.
- Sami resumed his life in Egypt.
Kısa bir kesintiden sonra tartışma yeniden başladı.
- Discussion resumed after a short interruption.
Tom başvuru sahibine özgeçmişini yeniden hazırlamasını tavsiye etti.
- Tom advised the job applicant to redo her resume.
Ona özgeçmişini yeniden yazmasını söyledim.
- She told him to rewrite his resume.
Normal hayatımı sürdürmek istedim.
- I wanted to resume my normal life.
Bütün gün bekledikten sonra işçiler araştırmayı sürdürebilmek için hâlâ havanın düzelmesini bekliyorlardı.
- After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
We will resume this discussion tomorrow at nine.
The match between Stiegler and Xanadu was doubly unlikely; not only was Stiegler happily unemployed, but the Xanadu programmers did not seem to place high value on management personnel. As Stiegler tells it, the original plan during the first days at Autodesk was to get somebody with a good résumé and stick him in a closet until somebody from Autodesk came to visit, at which point the obedient manager could be trotted out to prove that the hackers were under control. This was hardly Stiegler's style.
However, a brief résumé of recent weddings, royal and otherwise, reveals that Edward and Sophie's big day could be in danger of being badly out of step.