Kısa zevk, uzun tövbe.
- Short pleasure, long repentance.
Sami günahlarından tövbe etmeye çalıştı.
- Sami tried to repent his sins.
Tövbe etmek için çok geç.
- It is too late to repent.
İyice düşünmeden evlenirsen düşünmeye vakit bulunca pişman olursun.
- Marry in haste, repent in leisure.
Sen çarmıhta pişman olacaksın.
- You'll repent at the cross.
Kısa zevk, uzun tövbe.
- Short pleasure, long repentance.
Tövbe etmeden günahlardan arınma olamaz.
- There can be no redemption without repentance.
Yüzü derin üzüntü ve pişmanlık ifade ediyor.
- His face expresses deep sorrow and repentance.
And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
... and then they repent a something but because apartment ...