rain check

Английский Язык - Турецкий язык

Определение rain check в Английский Язык Турецкий язык словарь

hakkını daha sonra kullanma hakkı

ertelenen maç için seyirciye verilen bilet

gösteri

İndirimde kalmayan mali daha sonra alabilme hakkı

Çekici bulunan bir davet reddedildiği zaman

indirimde kalmayan malı daha sonra alabilme hakkı

yağmur yüzünden iptal edilen maç, gösteri, konser v.b. yerine ilerisi için verilen bilet

Связанные Термины

ask for a rain check

(deyim) Bir davet ya da teklif bir sebeble reddedildiği zaman bu hakkı daha sonra kullanma izni istemek

give a rain check

(deyim) Bir davet ya da teklif bir sebeble reddedildiği zaman bu hakkı daha sonra vermek

take a rain check

(deyim) kötü hava şartlarından dolayı (birinin davetini kabul etmeyince) daha ileri bir tarihte tekrar davet edilmek istemek

take a rain check

(deyim) iptal edilmiş bir maç, konser v.b.'nin daha ileri bir tarihteki tekrarı için verilen bileti almak

have a rain check

(deyim) have a rain check (on/for sth.) [ABD,kd] bir seyin kabulunu daha sonraya ertelemek

take a rain check

iptal edilmiş bir

take a rain check

(deyim) bir şeyin kabulunu daha sonraya ertelemek

take a rain check on

hakkını daha sonra kullanabilmek

Английский Язык - Английский Язык

Определение rain check в Английский Язык Английский Язык словарь

Any voucher or note from a merchant to a customer to provide an item the merchant has run out of at a later date for the item's current price, or (in a more literal sense) to provide a service at a later date

In social interactions, a polite way to turn down an invitation, with the implication one is simply postponing it and that another time would be acceptable

I can't go with you to the museum this Saturday, but can I take a rain check and go some other day?.

a coupon issued by a shop, guaranteeing that a sale item which is out of stock may be purchased at a later date at the same reduced price

a ticket given for later use when an outdoor event is interrupted or postponed by rain

A rain check is a free ticket that is given to people when an outdoor game or event is stopped because of rain or bad weather, so that they can go to it when it is held again

postponement; ticket which can be used at another time in the event of a postponement; invitation for another time

a ticket stub entitling the holder to admission to a future event if the scheduled event was cancelled due to rain

If you say you will take a rain check on an offer or suggestion, you mean that you do not want to accept it now, but you might accept it at another time. Can I take a rain check on that?

a ticket stub entitling the holder to admission to a future event if the scheduled event was cancelled due to rain a promise that an unaccepted offer will be renewed in the future

a promise that an unaccepted offer will be renewed in the future

Связанные Термины

rain checks

plural form of rain check

rain cheque

any postponement, especially of an offer

Your son can't make it, he says he'll take a rain cheque. - Rocky Balboa.

rain cheque

any voucher or note issued by a store to allow a customer to get a special or sale price later if an item is out of stock

take a rain check

Refuse an offer, with the implication that one may take it up at a later date

took a rain check

postponed something until another opportunity

Турецкое произношение

reyn çek

Произношение

/ˈrān ˈʧek/ /ˈreɪn ˈʧɛk/

Этимология

() The expression may have originated in the era of open-air markets where the occurrence of significant rain usually required a vendor to pack up their goods and leave. The term may also be based on the issuing of tickets to claim property such as a coat or hat check. Before 1889, US baseball fans were issued a new ticket if rain was heavy enough to cause a game to be postponed. Abner Powell added a detachable stub called a rain check that year. This quickly became a standard practice for all major league teams.