Şimdiye kadar yayınlanmış tüm diyetleri denedim ama hala kilo kaybetmedim.
- I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
Keşke yeni basılmış kitapların bir listesini yapsan.
- I wish you would make a list of the newly published books.
İlk baskı on yıl önce yayınlandı.
- The first edition was published ten years ago.
1969 yılında yayımlandı.
- It was published in 1969.
Uyuşturucu ile ilgili suçlar konusunda Doyle'nin çalışmasında sunulan argüman bir beyaz kağıt olarak ilk kez yayımlandı.
- The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
Kitabımı yayınlamak zorundayım.
- I have to publish my book.
Dan bir kitap yayınlamak istedi.
- Dan wanted to publish a book.
Dan bilimsel makalelerini yayımlamak için baskı altındaydı.
- Dan was under pressure to publish his scientific articles.
Senin kitabın ne zaman yayınlanacak?
- When will your book be published?
Profesör White, geçen yıl ilk kitabını yayınlandı.
- Professor White published his first book last year.
Bu kitap, ölümünden sonra yayımlandı.
- The book was published posthumously.
1935'de bir yazar, annesi tarafından sağlanan fonla bir şiir kitabı yayımlattı. İthaf yazısında, onun kitap müsveddesini kabul etmeyen tüm editörlere teşekkür etti.
- In 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript.
... scientist of our era has just passed away. And that day, every newspaper published ...
... was very ambitious for him; he had access to help from journalists. He published that ...