Şehrin 1940'larda yapılmış çok katlı yapıları çökme tehlikesindeler.
- The city's multi-story buildings built in the 1940's are in danger of collapse.
Gökdelenler ve çok katlı binalar çok verimli bir arazi kullanımıdır.
- Skyscrapers and multi-story buildings are a very efficient use of land.
Tatoeba.org da çok dilli cümle benzerlerini bulun.
- Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.
Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil.
- This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
Sanal bellek çoklu görev çekirdekleri için geliştirilmiş bir bellek yönetim tekniğidir.
- Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
Çoklu görevi durdurmaya çalıştım.
- I've tried to stop multitasking.