If you phone in sick, you telephone your workplace to say that you will not come to work because you are ill. On Monday I was still upset and I phoned in sick to work
If you phone in to a radio or television show, you telephone the show in order to give your opinion on a matter that the show has raised. Listeners have been invited to phone in to pick the winner