When apprentices complained that they got more harassment than training from their employers, Granny said calmly: Well, time spent in apprenticeship is not like time spent being the master.
- Als Lehrlinge sich beschwerten, dass sie von ihren Arbeitgebern mehr schikaniert als ausgebildet wurden, da sagte Oma ganz gelassen: „Tja, Lehrjahre sind keine Herrenjahre.“
Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
- Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma.