Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.
- Mary her zaman sol eğilimli olmuştur, ama o Sol Parti için mecliste bir koltuğa sahip olduğundan beri, o, radikal kapitalizm eleştirisi ile bir medya yıldızı oldu.
Atheism has become the philosophy of the new society of the old republic.
- Ateizm eski cumhuriyetin yeni toplumunun felsefesi olmuştur.
Something must have happened to him on the way.
- Yolda ona bir şey olmuş olmalı.
Something must have happened to Bob yesterday.
- Dün Bob'a bir şey olmuş olmalı.
Tom seemed to regret what he had done.
- Tom yaptıklarından pişman olmuş gibi görünüyordu.
Tom doesn't look too convinced.
- Tom çok ikna olmuş görünmüyor.
Tom doesn't sound convinced.
- Tom ikna olmuş görünmüyor.
Tom seems to be annoyed.
- Tom rahatsız olmuş görünüyor.
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
- Yan taraftaki insanlar dün gece çok gürültü yaptığımız için bizden rahatsız olmuştu.
You're never satisfied.
- Sen asla tatmin olmuş değilsin.
He seems satisfied with my explanation.
- Açıklamamdan tatmin olmuş görünüyordu.
I will have graduated from college by the time you come back from America.
- Sen Amerika'dan dönmeden önce, ben üniversiteden mezun olmuş olacağım.
Your car's totally wrecked.
- Araban bütünüyle harap olmuş.
If he fails, so what?
- Başaramamışsa ne olmuş yani?
So what if I am gay? Is it a crime?
- Ben bir eşcinselsem ne olmuş? Bu bir suç mu?